FEEL THE POWER OF YOUR VOICE!
Traduzione a solo scopo informativo. Prevale la versione inglese. Ultimo aggiornamento: 20/08/2023
I presenti termini di utilizzo (“Termini” o “TOU“), insieme a qualsiasi termine specifico del prodotto e agli Altri Termini elencati di seguito, costituiscono l’accordo tra lei e Voicemod S.L. (“Voicemod“, “noi” o “ci”) in merito al suo utilizzo dei Prodotti Voicemod. Nei presenti Termini, gli Strumenti Voidemod, i Contenuti Voicemod e i Servizi di Hosting Voicemod, come definiti di seguito, saranno indicati congiuntamente come Prodotti Voicemod.
La preghiamo di leggere attentamente le Condizioni d’uso e gli altri Termini. Facendo clic per accettare questi Termini o utilizzando uno qualsiasi dei Prodotti Voicemod, lei dichiara che:
Lei ha letto, compreso e accettato di essere vincolato dai Termini, che comprendono l’Informativa sulla privacy e gli altri termini collegati nella sezione “Altri termini”.
Lei ha almeno 16 anni. Se ha 16 anni o più ma è minorenne, anche i suoi genitori o il suo tutore legale hanno letto, compreso e accettato i Termini, compresi gli Altri Termini.
Lei utilizzerà i Prodotti Voicemod nel rispetto della Legge, della morale e delle regole contenute nei presenti Termini e nelle nostre Linee Guida. Lei è consapevole che sarà responsabile di qualsiasi violazione delle leggi applicabili e dei danni causati da terzi nell’uso dei Prodotti Voicemod, il che include la responsabilità per tutti i contenuti creati e/o caricati utilizzando i Prodotti Voicemod.
Se non è d’accordo con questi Termini e non soddisfa i requisiti di cui sopra, non li accetti e non utilizzi i Prodotti Voicemod.
INTRODUZIONE
Gli Strumenti Voicemod sono il software e tutti i prodotti, le applicazioni, i servizi o le funzioni associate attraverso i quali forniamo servizi di conversione e modulazione vocale o di riproduzione sonora, per mezzo di servizi software (“Strumenti Voicemod“). Questi includono le nostre applicazioni desktop per Windows e macOS, i siti web, le applicazioni mobili, le funzionalità in esse disponibili, ecc.
Inoltre, siamo un fornitore di contenuti, che comprendono, tra l’altro, effetti di riproduzione, suoni, skin vocali e presentazioni vocali e filtri, ecc. (“Contenuti Voicemod“) che possono essere offerti a lei gratuitamente o a pagamento, e che lei può trovare all’interno dell’applicazione Desktop o nel nostro Store.
Infine, siamo anche un fornitore di piattaforma intermediaria – piattaforma di contenuti generati dall’utente – nota come “Community Content Hub o Hub”, per consentire agli utenti di condividere i loro contenuti vocali e sonori (“Community Content o User Content“). Il Community Content Hub comprende il sito tuna.voicemod.net, i servizi di hosting Community Sounds e Community Voices e qualsiasi altra applicazione o sito Voicemod che consenta agli utenti di accedere al Community Content. Di seguito, i servizi che Voicemod offre in relazione al Community Content Hub saranno denominati “Servizi di hosting Voicemod”.
Nei presenti Termini, gli Strumenti Voidemod, i Contenuti Voicemod e i Servizi di Hosting Voicemod saranno indicati congiuntamente come Prodotti Voicemod. Per maggiori informazioni su tutti i Prodotti Voicemod, clicchi qui.
ALTRI TERMINI
Accettando i presenti Termini, lei accetta anche i seguenti Altri termini, inclusi qui per riferimento.
Linee guida della comunità. Veda le Linee guida.
Informativa sulla privacy. Vedere l’Informativa
Politica sul copyright. Consulti la Politica, in particolare per segnalare potenziali violazioni della proprietà intellettuale.
Politica sui cookie. Consulti la Politica.
Termini del negozio. Veda i termini.
CONTO E PIANI
Il suo account è personale e non le è consentito trasferirlo, prestarlo o condividerlo con altri utenti o persone. Inoltre, lei accetta di adottare tutte le misure necessarie per proteggere i dati di accesso al suo account e mantenerli segreti e di contattarci al verificarsi di qualsiasi problema: aggiornamento delle informazioni di contatto, perdita di accesso, furto delle credenziali, ecc. Lei è inoltre responsabile di garantire che nessuna persona utilizzi il suo dispositivo per accedere ai Prodotti Voicemod senza il suo permesso. Avremo il diritto di presumere che chiunque acceda ai Prodotti Voicemod utilizzando il Suo dispositivo abbia il Suo permesso di farlo e Lei sarà responsabile di tutti gli addebiti, i costi e le responsabilità che potrebbero derivare dall’uso del Suo account.
L’iscrizione e il login al suo account possono essere effettuati con il suo indirizzo e-mail o tramite alcuni social login. Eventuali termini e condizioni in relazione al servizio e-mail o al social login che utilizza sono di loro proprietà e non hanno nulla a che vedere con i nostri termini e condizioni.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare di accettare qualsiasi nome utente e/o indirizzo e-mail che riteniamo inappropriato (a nostra esclusiva discrezione) o che è già stato registrato per un altro utente.
Mentre l’uso di alcuni dei nostri Prodotti è gratuito, ci sono funzioni, contenuti e utilità aggiuntive a cui si può accedere a pagamento acquisendo una licenza Voicemod PRO o tramite acquisti in-app attraverso diversi distributori; deve leggere i loro termini e condizioni.
Lei è responsabile dell’ottenimento (a proprie spese) di tutti i dispositivi e servizi di telecomunicazione necessari per accedere e utilizzare i Prodotti Voicemod.
ETÀ E MINORI
Accedendo ai nostri servizi, lei conferma (i) di avere almeno 16 anni e (ii) di avere l’età minima richiesta dalle leggi del suo Paese per accettare i nostri Termini. Se ha 16 anni o più ma non è maggiorenne, chieda ai suoi genitori o al tutore legale di leggere i Termini con lei, in quanto anche loro accettano i Termini. Se ritiene che una clausola, un termine o un obbligo non le siano sufficientemente chiari, contatti noi e/o il suo tutore legale per ottenere un chiarimento, in modo da poter accettare questi Termini con piena comprensione.
VOICEMOD COME FORNITORE DI SOFTWARE (STRUMENTI VOICEMOD)
Licenza
In seguito all’accettazione di questi Termini e all’utilizzo degli Strumenti Voicemod, le viene concessa una licenza non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile, interamente pagata, gratuita, limitata e revocabile per il territorio del mondo, per l’utilizzo dei Prodotti Voicemod a livello locale o online. Sebbene le concediamo questa licenza, manteniamo tutti i nostri diritti di proprietà intellettuale.
Alcuni dei nostri Prodotti contengono software open source soggetti a termini separati che lei deve esaminare, comprendere e accettare per poter utilizzare i nostri Prodotti. L’uso dei nostri Prodotti implica l’accettazione di tali termini di terzi. Esamini i nostri fornitori di software open source, qui.
Un riferimento particolare agli strumenti di creazione self-service di Voicemod.
Voicemod ha sviluppato diversi strumenti self service con cui può creare e modificare i suoi suoni o le sue voci, come il nostro Voicelab, lo strumento Text To Speech (TTS), lo strumento Text to Song o l’AI Voice Creator.
Alcuni di questi strumenti utilizzano la tecnologia dell’intelligenza artificiale generativa, che viene utilizzata da noi per creare alcuni dei nostri Contenuti Voicemod (voci) sfruttando i modelli AI (ML) e la DSP, ed è anche offerta come strumento self service per creare o addestrare le sue voci (Voice AI Creator).
Come per tutti gli Strumenti Voicemod, lei è responsabile dell’uso che ne fa e dei contenuti che produce con essi. In particolare, può utilizzare gli strumenti di creazione self-service solo se dispone dei diritti sugli input che sta utilizzando, come ad esempio i diritti di caricare le registrazioni vocali per addestrare la voce con Voice AI Creator. Ciò significa che può utilizzare la sua voce o quella di un’altra persona, a condizione che abbia il suo consenso o l’autorizzazione a usare la sua voce e a utilizzare il suo nome per la voce che creerà. Deve anche utilizzare le voci create in modo responsabile. Deve rispettare la legge e i nostri Termini, comprese le Linee guida e la Politica d’uso accettabile.
VOICEMOD COME FORNITORE DI HUB DI CONTENUTI (SERVIZI DI HOSTING VOICEMOD)
Licenza
In seguito all’accettazione dei presenti Termini e all’accesso all’Hub dei Contenuti della Comunità, le viene concessa una licenza non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile, interamente pagata, esente da royalty, limitata e revocabile per il territorio del mondo, per utilizzare online i Servizi di hosting Voicemod.
Lei può accedere e utilizzare l’Hub dei Contenuti della Comunità e i Contenuti della Comunità solo per uso personale e non commerciale.
Il suo contenuto
Qualsiasi contenuto caricato da lei nell’Hub dei Contenuti della Comunità è e sarà suo, noi non conserviamo alcun titolo o interesse in tale contenuto (Contenuto dell’Utente), lei mantiene tutti i suoi diritti di proprietà intellettuale.
Per fornire i nostri Servizi (come l’archiviazione dei suoi contenuti nel nostro cloud e la condivisione dei contenuti nel Community Content Hub, nonché il mantenimento, la gestione, lo sfruttamento o la pubblicità dell’Hub e di qualsiasi altro prodotto o servizio offerto da noi, dai nostri licenziatari, partner o società collegate), lei ci concede una licenza non esclusiva, non trasferibile, sublicenziabile, interamente pagata, esente da royalty, perpetua, illimitata e non revocabile per il territorio del mondo. Ciò può includere, ad esempio, quanto segue:
Utilizzare, copiare, archiviare, distribuire e comunicare i suoi contenuti, in modo che noi possiamo archiviare e visualizzare i suoi contenuti, ad esempio.
Pubblicare, eseguire pubblicamente o mostrare pubblicamente i suoi contenuti se li ha impostati per essere pubblici.
Monitorare, modificare, tradurre e riformattare i suoi contenuti, ad esempio per adattarli ai nostri Servizi.
Eseguire, preparare opere derivate, incorporare in altre opere o sfruttare in altro modo i suoi contenuti, ad esempio per inserirli nel marketing.
Sublicenziare i suoi contenuti, in modo da poterli archiviare, condividere con altri utenti, se lei decide di farlo, e con terze parti o API, non solo con fornitori basati sul cloud (ad esempio Voicemod Discord Bot).
Sviluppare e rendere disponibili nuove tecnologie o servizi per Voicemod in linea con i presenti termini.
Il funzionamento e il miglioramento dei Prodotti Voicemod, in modo che possano funzionare come progettato e possano mantenere la natura in continuo miglioramento della nostra tecnologia, ad esempio, per prevenire o affrontare malware o contenuti illegali, o per svilupparli per offrirle suoni o voci di migliore qualità, più adatti alla diversa qualità dei dispositivi da lei utilizzati, ecc.
Voicemod accoglie i suoi commenti, feedback e suggerimenti. A questo proposito, lei autorizza Voicemod a pubblicare, diffondere, riprodurre, distribuire, trasmettere, includere in qualsiasi tipo di presentazione, brochure, pagine web, ecc. le testimonianze da lei rilasciate in qualsiasi social network o con altri mezzi, sia spontaneamente che su richiesta di Voicemod. Pertanto, lei autorizza espressamente Voicemod, su base non esclusiva, gratuitamente, in tutto il mondo e senza limitazioni di tempo, a utilizzare i suoi commenti, feedback e/o testimonianze per qualsiasi scopo (anche commerciale), compresa qualsiasi fotografia, immagine, testo e/o video che ne faccia parte, anche nel suo profilo, nonché i diritti di proprietà intellettuale, i diritti industriali e/o di immagine relativi a lei e ai suoi commenti, feedback e/o testimonianze.
Contenuti di altri utenti.
Come Lei, anche altri utenti ci hanno concesso la stessa licenza per poter mostrare e condividere con Lei i loro Contenuti Utente, che possono essere utilizzati da Lei solo per uso personale e non commerciale (ad eccezione della monetizzazione generata dai creatori di contenuti attraverso i social network e i social media). Non le è consentito copiare, distribuire, trasferire (ad eccezione di quanto consentito dai presenti Termini e dall’Hub dei Contenuti) né comunicare al pubblico alcun Contenuto della Community, in tutto o in parte.
Lei riconosce e accetta inoltre che i Contenuti dell’Utente, una volta caricati nell’Hub dei Contenuti della Community, possono essere scaricati da altri utenti per creare altri contenuti e che, di conseguenza, anche se lei successivamente cancella qualsiasi contenuto, esso può continuare ad essere utilizzato da quegli utenti che lo hanno scaricato durante il periodo in cui era disponibile.
Obblighi dell’utente
i. Lei è l’unico responsabile del Contenuto Utente, indipendentemente dal fatto che lo carichi dai suoi file o che lo abbia creato con gli strumenti self-service di Voicemod. Lei si assume tutti i rischi associati ad esso, compresa la sua liceità, l’utilità per gli altri, qualsiasi affidamento sulla sua accuratezza, completezza, liceità o qualsiasi divulgazione del suo Contenuto Utente che identifichi personalmente lei o terzi. Non dovrà dichiarare o far credere ad altri che il suo Contenuto Utente sia in qualche modo fornito, sponsorizzato o appoggiato da noi. Poiché lei è l’unico responsabile dei suoi Contenuti Utente, riconosce di poter essere responsabile se i suoi Contenuti Utente violano i Termini o qualsiasi legge o regolamento applicabile.
ii. Lei accetta di aderire alle Linee guida IP e alle nostre Linee guida della comunità in ogni momento.
iii. Lei accetta di aderire alla Politica d’Uso Accettabile.
Obblighi di Voicemod
Siamo responsabili solo dei contenuti creati da Voicemod, di cui alla sezione sottostante. Non siamo responsabili dei Contenuti degli utenti, né creati da lei, né da altri utenti. Se trova un contenuto che ritiene violare una legge o una qualsiasi delle nostre politiche o linee guida, può segnalarlo e noi potremo rimuoverlo o intraprendere qualsiasi azione pertinente che riterremo appropriata (sebbene non abbiamo alcun obbligo di farlo).
Non siamo obbligati a fare il backup dei Contenuti dell’Utente e i suoi Contenuti dell’Utente possono essere persi o eliminati in qualsiasi momento senza preavviso. Lei è l’unico responsabile della creazione e del mantenimento di copie di backup dei suoi Contenuti Utente, se lo desidera.
Le opinioni espresse da altri utenti sui Contenuti della Community non rappresentano le nostre opinioni o i nostri valori. Non saremo responsabili, o responsabili nei suoi confronti o nei confronti di terzi, per i contenuti pubblicati da lei o da altri utenti.
Nel caso in cui un Contenuto dell’Utente o un Contenuto della Comunità sia oggetto di un reclamo da parte di terzi o di una richiesta da parte di un Tribunale o di un’Autorità, Voicemod potrebbe avere l’obbligo di condividere le informazioni sul suo account.
VOICEMOD COME FORNITORE DI CONTENUTI
Voicemod crea contenuti (suoni, effetti, voci) e le offre anche contenuti su licenza di marchi o partner terzi; entrambi saranno denominati “Contenuti Voicemod“. I Contenuti Voicemod possono essere offerti gratuitamente, oppure disponibili tramite PRO o pagando un prezzo (vedere i termini dello Store).
Licenza
Uso del Contenuto Voicemod. Al momento dell’acquisto o dell’accesso ai Contenuti Voicemod (licenza gratuita o PRO) e del pagamento di qualsiasi tariffa applicabile (incluse le tasse applicabili), Voicemod le concede il diritto non esclusivo di visualizzare, utilizzare e mostrare tali Contenuti (per i contenuti disponibili in abbonamento solo per il periodo in cui l’abbonamento rimane attivo), esclusivamente attraverso gli Strumenti e i Prodotti Voicemod, ed esclusivamente per il suo uso personale e non commerciale (ad eccezione della monetizzazione generata dai creatori di contenuti attraverso i social network e i social media in conformità ai presenti Termini).
Il catalogo dei Contenuti di Voicemod è in continua evoluzione, nuovi contenuti possono essere aggiunti e quelli esistenti possono essere rimossi, in qualsiasi momento. La rimozione di un contenuto dal catalogo di Voicemod può anche rendere il contenuto non disponibile per gli utenti che lo hanno precedentemente ottenuto. Lei riconosce e accetta questo fatto e si asterrà dal rivendicare qualsiasi diritto o risarcimento sui contenuti eliminati.
Il Contenuto Voicemod è concesso in licenza, non venduto, da Voicemod. Lei non può vendere, affittare, noleggiare, distribuire, trasmettere, concedere in sublicenza o assegnare in altro modo alcun diritto al Contenuto Voicemod o a qualsiasi parte di esso a terzi. Non può rimuovere indicatori, avvisi o etichette di proprietà sui Contenuti Voicemod.
Specifico per le licenze PRO
Le licenze PRO possono essere acquisite attraverso un abbonamento periodico e un abbonamento a vita (OTL, si paga una volta e dura per sempre). Questi contenuti a pagamento possono essere acquistati attraverso diversi distributori e piattaforme di pagamento, pertanto è necessario leggere i loro termini e condizioni. Gli abbonamenti rinnovabili possono essere annullati in qualsiasi momento prima dell’inizio del periodo di rinnovo successivo, contattando il Supporto utenti. La licenza a vita rimarrà attiva fino a quando non richiederà la chiusura del suo account. Una volta annullata, non potrà essere riattivata e non saranno effettuati rimborsi. Se desidera ottenere una nuova Licenza PRO, ne dovrà richiedere una nuova.
Quando acquista una licenza PRO, ha a disposizione un periodo di rimborso di trenta (30) giorni di calendario se non è soddisfatto del suo acquisto. Il rimborso sarà gestito dal team di assistenza VM su richiesta tramite il nostro Modulo di assistenza. Quando acquista i nostri prodotti e servizi da distributori e altre terze parti, deve verificare le loro politiche e istruzioni di rimborso (anche se il periodo di 30 giorni è sempre valido). I contenuti PRO sono accessibili su più dispositivi con cui si accede, ma possono essere utilizzati su un solo dispositivo alla volta.
ALTRE DISPOSIZIONI SULLE LICENZE
La violazione delle suddette regole, l’uso non autorizzato, dannoso o illegale, o l’uso eccessivo dei Prodotti Voicemod in base alle Licenze o ai Termini possono comportare la sospensione, il divieto, la cancellazione dell’account e persino l’applicazione delle azioni legali a disposizione di Voicemod.
Voicemod può stabilire misure per controllare l’accesso e l’uso dei Prodotti Voicemod, impedire la copia non autorizzata o tentare di impedire o identificare chiunque superi i diritti e le autorizzazioni concesse ai sensi dei presenti Termini. Lei si impegna a rispettare tali misure e a non rimuoverle né a tentare di aggirare, modificare, sconfiggere o eludere in altro modo qualsiasi sistema di gestione dei diritti digitali o altre funzioni di protezione dei contenuti.
Non può copiare, modificare, creare opere derivate basate su, distribuire, vendere, affittare o concedere in sublicenza nessuno dei nostri Prodotti Voicemod. Inoltre, non può decodificare o decompilare il nostro software o i nostri servizi, né tentare di farlo o aiutare qualcuno a farlo, a meno che non abbia il nostro consenso scritto o la legge applicabile lo consenta.
Possiamo in qualsiasi momento sub-licenziare, assegnare, novare, addebitare o trattare in qualsiasi altro modo qualsiasi o tutti i nostri diritti e obblighi ai sensi dei presenti Termini.
PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Le nostre applicazioni e i nostri servizi, la documentazione tecnica, i manuali d’uso, i testi, le immagini, i marchi e altri segni distintivi, la grafica, i loghi e i pulsanti, nonché la loro rappresentazione grafica, la struttura, la selezione, l’ordine e la presentazione dei loro contenuti, l’audio, i file, i database e i loro stessi contenuti sono protetti dalle leggi e dai trattati internazionali sulla proprietà intellettuale e industriale. Il nome, i loghi, il nome commerciale e il marchio “Voicemod” sono simboli distintivi di proprietà di Voicemod. Tutti i diritti su di essi sono riservati ai rispettivi proprietari, ad eccezione dei diritti d’uso a lei concessi ai sensi delle presenti Condizioni. In nessun caso l’accesso alle nostre applicazioni e ai nostri servizi implica alcun tipo di rinuncia, trasferimento, licenza o cessione totale o parziale di tali diritti o aspettative di diritti, salvo espressa indicazione contraria.
POLITICA DI UTILIZZO ACCETTABILE
Lei accetta di non utilizzare i Prodotti Voicemod per creare, raccogliere, caricare, trasmettere, visualizzare o distribuire qualsiasi Contenuto Utente:
(i) che infranga qualsiasi diritto di terzi, compreso il diritto d’autore, il marchio, il diritto di design, il brevetto, il segreto commerciale, il diritto morale, il diritto alla privacy, il diritto di pubblicità o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale o di proprietà in qualsiasi territorio in cui gli Strumenti o l’Hub dei Contenuti della Comunità sono disponibili;
(ii) che siano illegali, molesti, abusivi, illeciti, minacciosi, dannosi, invasivi della privacy altrui, volgari, diffamatori, falsi, intenzionalmente fuorvianti, diffamatori commerciali, pornografici, osceni, palesemente offensivi, che promuovano il razzismo, il bigottismo, l’odio o il danno fisico di qualsiasi tipo contro qualsiasi gruppo o individuo o che siano altrimenti, a nostro avviso, discutibili;
(iii) che sia dannoso per i minori in qualsiasi modo;
(iv) che includa dati personali, se la loro condivisione o il loro caricamento nell’Hub dei contenuti comunitari costituisce una violazione delle norme applicabili in materia di protezione dei dati, o viola i diritti di terzi in materia di privacy o pubblicità o viola qualsiasi altra legislazione applicabile in materia di protezione dei dati o di privacy in qualsiasi territorio in cui l’Hub è disponibile; oppure
(v) che sia in violazione di qualsiasi legge, regolamento, obbligo o restrizione imposta da terzi.
Inoltre, lei accetta di non effettuare nessuna delle seguenti operazioni con o all’interno dei Prodotti Voicemod:
(i) caricare, trasmettere o distribuire virus informatici, worm o qualsiasi software destinato a danneggiare o alterare un sistema informatico o i dati;
(ii) inviare o caricare pubblicità non richiesta o non autorizzata, materiale promozionale, junk mail, spam, catene di Sant’Antonio, schemi piramidali o qualsiasi altra forma di messaggio duplicato o non richiesto, sia commerciale che di altro tipo;
(iii) raccogliere, collezionare, riunire o assemblare informazioni o dati relativi ad altri utenti, compresi gli indirizzi e-mail, senza il loro consenso;
(iv) interferire con, interrompere o creare un onere eccessivo sui server o sulle reti collegate ai Prodotti Voicemod, o violare i regolamenti, le politiche o le procedure di tali reti;
(v) tentare di ottenere un accesso non autorizzato ai Prodotti Voicemod (o ad altri sistemi o reti informatiche collegate o utilizzate insieme ad essi), sia attraverso l’estrazione di password che con qualsiasi altro mezzo;
(vi) molestare o interferire con l’uso e il godimento di questo sito da parte di qualsiasi altro utente; oppure
(vi) utilizzare software o agenti o script automatizzati per produrre account multipli, o per generare ricerche, richieste o interrogazioni automatizzate verso (o per spogliare, raschiare o estrarre dati da) i Prodotti Voicemod, né per addestrare un’intelligenza artificiale o per altri scopi (a condizione, tuttavia, che concediamo agli operatori di motori di ricerca pubblici il permesso revocabile di utilizzare spider per copiare i materiali al solo scopo ed esclusivamente nella misura necessaria per creare indici ricercabili pubblicamente dei materiali).
Ci riserviamo il diritto (ma non l’obbligo) di esaminare qualsiasi Contenuto della Comunità. Abbiamo il diritto di indagare e/o intraprendere azioni appropriate contro di lei, a nostra esclusiva discrezione, se lei viola la presente Politica d’Uso Accettabile o qualsiasi altra disposizione dei presenti Termini o se altrimenti crea responsabilità per noi o per qualsiasi altra persona. Tali azioni possono includere la rimozione o la modifica dei suoi Contenuti utente, la sospensione o la chiusura del suo account e/o la segnalazione alle autorità giudiziarie.
PROCEDURA DI AVVISO E RITIRO
Non abbiamo alcun obbligo, ma ci riserviamo il diritto di applicare meccanismi automatizzati per monitorare i Contenuti dell’Utente che gli utenti caricano su Community Content Hub allo scopo di individuare contenuti illegali o contrari ai Termini. Non accettiamo alcuna responsabilità per tali Contenuti dell’Utente sull’Hub dei Contenuti della Comunità.
Se viene a conoscenza di una violazione del suo copyright o di quello di terzi, la preghiamo di comunicarcelo all’indirizzo di contatto indicato nella nostra Politica sul copyright.
Se viene a conoscenza di Contenuti dell’utente che violano le Linee guida sulla proprietà intellettuale in qualsiasi altro modo, non sono conformi ai presenti Termini né alle nostre Linee guida della Community, o sono altrimenti illegali, può comunicarcelo, seguendo la procedura stabilita nella nostra Politica sul copyright.
Abbiamo il diritto di rimuovere i Contenuti dell’Utente in qualsiasi momento e senza preavviso, a nostra esclusiva discrezione, allo scopo di conformarci alle leggi applicabili o ai Termini. A scanso di equivoci, qualsiasi decisione da noi presa in relazione alla rimozione o alla disabilitazione di qualsiasi contenuto dall’Hub dei Contenuti della Comunità è definitiva e non avremo alcuna responsabilità nei suoi confronti in relazione a tale decisione.
DIRITTI E DOVERI DEGLI UTENTI
Quando utilizza i Prodotti Voicemod deve rispettare i presenti Termini, gli Altri Termini, che sono inclusi qui per riferimento, e qualsiasi altro termine specifico di Voicemod che possa essere applicato.
Inoltre, lei dovrà:
consentire e assistere Voicemod nel monitoraggio di tale utilizzo (descritto sopra) e di altre informazioni diagnostiche, in forma anonima;
ci informi non appena viene a conoscenza di un uso non autorizzato dei Prodotti Voicemod da parte di qualsiasi persona nel nostro Modulo di assistenza; e
pagare, per l’ampliamento dell’ambito delle licenze e/o dei diritti concessi ai sensi delle presenti CDU al fine di coprire qualsiasi uso non autorizzato, un importo pari alle tariffe che avremmo riscosso (in conformità con i suoi normali termini commerciali allora in vigore) se avesse concesso la licenza o altrimenti permesso tale uso non autorizzato alla data in cui tale uso è iniziato.
ci permettiamo di ispezionare e di accedere a qualsiasi registro conservato in relazione alle presenti CDU, al fine di garantire il rispetto dei termini delle presenti CDU, a condizione che le diamo un ragionevole preavviso di tali ispezioni, che avranno luogo in orari ragionevoli.
Lei è autorizzato a utilizzare i Prodotti Voicemod per uso personale, divertimento e intrattenimento, in conformità ai Termini e alla legge, ma non per sviluppare o creare un prodotto o servizio simile o competitivo.
RILASCI DI MANUTENZIONE E ASSISTENZA TECNICA
Faremo ogni sforzo ragionevole per fornirle qualsiasi release di manutenzione generalmente messa a disposizione dei nostri clienti. Le offriremo la possibilità di aggiornare automaticamente il software Voicemod. Se non opta per gli aggiornamenti automatici, la informeremo dei nuovi aggiornamenti, delle istruzioni per installarli e delle conseguenze della loro mancata installazione. Lei accetta di installare tutte le versioni di manutenzione non appena ragionevolmente possibile una volta ricevute. La mancanza di aggiornamenti può comportare rischi di sicurezza, mancanza di connettività, compatibilità o usabilità.
Non garantiamo che tutti i Prodotti Voicemod siano sempre disponibili o che siano aggiornati. Lei è consapevole che possiamo sospendere, limitare l’accesso o interrompere i Prodotti Voicemod o apportare modifiche ai Prodotti Voicemod in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo, senza preavviso o responsabilità nei suoi confronti.
SOSPENSIONE E CESSAZIONE
Senza pregiudicare i nostri altri diritti o rimedi, ci riserviamo il diritto di sospendere il suo accesso o utilizzo dei Prodotti Voicemod senza preavviso nel caso in cui lei violi, o noi stabiliamo ragionevolmente che lei abbia violato, la legge applicabile, le presenti CDU, qualsiasi termine aggiuntivo specifico del prodotto e gli Altri Termini. Nella misura in cui sia possibile rimediare, ritireremo prontamente tale sospensione quando lei avrà posto rimedio alla violazione applicabile. Possiamo anche chiudere il suo account in base ai motivi citati, con preavviso.
Il diritto di cui sopra include la possibilità di sospendere o ritirare la licenza Voicemod Pro da lei acquistata.
La risoluzione delle presenti CDU non influisce sulle opere che lei può aver creato attraverso o utilizzando i Prodotti Voicemod. I diritti di tali opere sono inerenti e di proprietà dell’utente e Voicemod non detiene alcun diritto su di essi. Tuttavia, potrebbe accadere che lei perda l’accesso ai contenuti che ha condiviso, acquistato o a cui ha avuto accesso e noi non saremo responsabili per questo.
La risoluzione delle presenti CDU non pregiudica i diritti, i rimedi, gli obblighi o le responsabilità delle parti maturati fino alla data di risoluzione o di scadenza, compreso il diritto di richiedere un risarcimento danni in relazione a qualsiasi violazione delle CDU.
RESPONSABILITÀ
Esclusione
GLI STRUMENTI, I SERVIZI, I CONTENUTI DI VOICEMOD E/O TUTTE LE INFORMAZIONI, I MATERIALI, I PRODOTTI (COMPRESO IL SOFTWARE) E LE ALTRE TECNOLOGIE O SERVIZI INCLUSI O ALTRIMENTI MESSI A SUA DISPOSIZIONE ATTRAVERSO I PRODOTTI VOICEMOD SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI”, SE NON DIVERSAMENTE SPECIFICATO PER ISCRITTO, A SCOPO DI SVAGO E INTRATTENIMENTO, SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA CIRCA L’IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NON SAREMO RESPONSABILI DI ALCUN DANNO DI QUALSIASI TIPO DERIVANTE DA O IN RELAZIONE ALL’USO DEI NOSTRI STRUMENTI, SERVIZI, CONTENUTI O DA QUALSIASI INFORMAZIONE, MATERIALE, PRODOTTO (COMPRESO IL SOFTWARE) O ALTRE TECNOLOGIE O SERVIZI INCLUSI O ALTRIMENTI RESI DISPONIBILI A LEI ATTRAVERSO UNO QUALSIASI DEI NOSTRI SERVIZI O PRODOTTI, COMPRESI, MA NON SOLO, I DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, PUNITIVI E CONSEQUENZIALI, LA PERDITA DI PROFITTO, SE NON DIVERSAMENTE SPECIFICATO PER ISCRITTO.
LEI ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L’USO DEI NOSTRI PRODOTTI (STRUMENTI, SERVIZI, CONTENUTI E/O QUALSIASI INFORMAZIONE, MATERIALE, PRODOTTO (COMPRESO IL SOFTWARE) O ALTRE TECNOLOGIE O SERVIZI INCLUSI O ALTRIMENTI RESI DISPONIBILI A LEI ATTRAVERSO UNO QUALSIASI DEI NOSTRI SERVIZI O PRODOTTI È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO.
In particolare, non saremo e non potremo essere ritenuti responsabili per i motivi inclusi di seguito (che non costituiscono un elenco esclusivo e sono forniti a titolo di esempio):
Uso improprio del suo account, dei nostri Prodotti Voicemod, indipendentemente dalla loro natura o origine, in contrasto con i presenti termini o con uno qualsiasi degli Altri termini, o con le Linee guida della Comunità.
La sua violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terzi quando carica contenuti o crea con qualsiasi mezzo messo a sua disposizione da noi o quando utilizza i Contenuti che le vengono forniti attraverso i nostri Prodotti in modo tale da violare i diritti di proprietà intellettuale di terzi.
Informazioni false o errate fornite da lei.
Interruzioni della disponibilità o guasti dei nostri Prodotti, compresi, ma non solo, i casi in cui derivino da eventi al di fuori del nostro controllo e della nostra volontà.
I danni di qualsiasi tipo e natura che possono essere dovuti alla presenza di virus o altri elementi che possono causare alterazioni nel sistema informatico (software e hardware), nelle apparecchiature, nei dispositivi, nei contenuti e nei file dell’utente o di terzi.
Eliminazione del Contenuto dell’utente per qualsiasi motivo, in qualsiasi momento e anche senza preavviso.
Il mancato aggiornamento dei nostri Prodotti in modo tempestivo e alla moda, utilizzando gli aggiornamenti del software e le istruzioni per installarli. A questo proposito la avvertiamo che il supporto per le vecchie versioni dei nostri prodotti e servizi può essere interrotto in qualsiasi momento senza preavviso.
Salvo quanto espressamente stabilito nei presenti Termini, né noi né i nostri partner terzi e/o licenziatari saremo responsabili (sia per contratto, che per illecito o altro) per qualsiasi reclamo, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa causati dall’uso da parte Sua del Prodotto Voicemod, in particolare dell’Hub dei Contenuti della Comunità e dei Contenuti della Comunità) che non derivi da una violazione da parte nostra dei presenti Termini e che non sia ragionevolmente prevedibile al momento della stipula dei presenti Termini. In nessun caso noi o i nostri partner e/o licenziatari terzi saremo responsabili nei suoi confronti per eventuali danni, perdite dirette o indirette di reddito o di profitto che possano derivare dall’uso dei Prodotti Voicemod, in particolare del Community Content Hub e dei Contenuti della Comunità.
Nella misura in cui lei possa avere un reclamo perseguibile ai sensi dei presenti Termini, lei accetta che sia intentato solo contro di noi e in conformità ai presenti Termini, non contro nessuno dei nostri licenziatari, dipendenti, direttori, funzionari, società collegate.
Tutti i personaggi, i nomi, le apparenze, i suoni e le voci del Contenuto Voicemod sono (i) contenuti concessi in licenza o un uso legale consentito, oppure (ii) interamente fittizi, pertanto nessuna somiglianza con persone reali deve essere interpretata da essi; pertanto Voicemod non si assume la responsabilità di alcuna somiglianza con persone reali, personaggi fittizi, marchi registrati o elementi altrimenti protetti.
L’utilizzo di sistemi di dati elettronici, la posta elettronica e l’invio di messaggi attraverso piattaforme tecnologiche e software tramite reti mobili e Internet non offrono garanzie assolute di sicurezza, pertanto i nostri software e servizi non devono essere utilizzati per gestire informazioni confidenziali, segrete, critiche o riservate, nella misura in cui non sono stati progettati per questo scopo o per essere utilizzati in ambienti ospedalieri, militari, infrastrutture critiche, servizi essenziali o altro.
Limitazione
La responsabilità massima di Voicemod per i danni ad essa imputabili è limitata, in ogni caso, al minore dei seguenti importi: (i) il prezzo pagato per il Prodotto Voicemod in questione (nel caso di pagamenti di abbonamenti periodici, il prezzo pagato nei 6 mesi precedenti), o (ii) venticinque (25) Euro.
Nulla di quanto contenuto nei presenti termini esclude o limita la nostra responsabilità che non può essere esclusa o limitata per legge.
Responsabilità dell’utente per l’uso e il Contenuto
Lei, l’utente, è l’unico proprietario o licenziatario o detentore autorizzato delle sue informazioni e dei suoi contenuti incorporati, gestiti o inviati attraverso i nostri Prodotti Voicemod, nonché della loro veridicità, attualità, legalità e legittimità, per cui sarà l’unico responsabile di fronte a qualsiasi terzo per i danni o i pregiudizi derivati, direttamente o indirettamente, dall’uso che lei fa dei Prodotti Voicemod, nonché di questi contenuti.
Di conseguenza, in conformità con i presenti Termini, Voicemod non sarà ritenuta responsabile per eventuali danni di qualsiasi tipo e natura che possano derivare dall’uso dei nostri Prodotti Voicemod da parte Sua, e Lei è pertanto obbligato a fare tutto il necessario per tenere Voicemod al riparo da eventuali reclami e responsabilità di qualsiasi tipo e natura che possano esserci richiesti come risultato di quanto sopra, compresi quelli relativi alle autorità pubbliche, che Lei si assumerà esclusivamente. Nel caso in cui Voicemod sia coinvolto in una richiesta di risarcimento da parte di terzi causata dall’uso dei Prodotti Voicemod da parte dell’utente, quest’ultimo si farà carico di tutti i costi generati dalla difesa legale di Voicemod contro tale richiesta, sia essa di tipo amministrativo, arbitrale o giudiziario, compresi gli onorari di avvocati e procuratori, il compenso per i testimoni o le spese peritali, nonché il pagamento di qualsiasi sanzione o indennizzo che possa essere imposto e il risarcimento di qualsiasi altro danno che possa essere subito dall’utente come conseguenza delle richieste di risarcimento avanzate.
Lei accetta di indennizzare e di tenerci indenni da e contro tutti i danni, le perdite e le spese di qualsiasi tipo (comprese le spese e i costi legali ragionevoli) derivanti da o correlati alla violazione dei presenti Termini da parte sua; a qualsiasi Contenuto dell’Utente da lei pubblicato o a cui contribuisce; a qualsiasi comportamento da lei tenuto sull’Hub dei Contenuti della Comunità; e a qualsiasi violazione da parte sua di qualsiasi legge o dei diritti di terzi.
VARIE
Modifica del prezzo. I prezzi pubblici delle licenze possono essere modificati in qualsiasi momento, in particolare per incorporare miglioramenti nei servizi o per aggiornarli alle condizioni che possono essere stabilite dai fornitori, piattaforme, marketer e partner coinvolti nei servizi. Qualsiasi modifica sarà pubblicata nel software stesso (ad esempio nelle nostre applicazioni) o sul nostro sito web o dove pertinente.
Attualmente non è previsto alcun costo per accedere ai Prodotti Voicemod (ad eccezione dei Contenuti e degli Strumenti disponibili in abbonamento o a pagamento). Possiamo smettere di offrire i Prodotti Voicemod gratuitamente in qualsiasi momento.
Aggiornamenti. Possiamo rivedere i presenti Termini in qualsiasi momento, ad esempio per riflettere le modifiche ai Prodotti Voicemod (incluso il loro funzionamento o il loro prezzo), l’introduzione di nuove funzionalità e la rimozione di quelle vecchie, per adattarsi a nuovi requisiti legali, per motivi di sicurezza, per prevenire abusi o danni, per chiarire la stesura e correggere eventuali errori tipografici o di trascrizione, imprecisioni o omissioni, tra gli altri. Qualsiasi modifica apportata ai presenti Termini sarà applicabile a partire dalla data di pubblicazione. Ci impegneremo a notificarle le modifiche che verranno apportate ai presenti Termini con ragionevole anticipo rispetto alla data di entrata in vigore di tali modifiche e la inviteremo ad accettare i nuovi Termini. La preghiamo di notare che se non accetta i nuovi Termini da noi pubblicati, non potrà più accedere ai Prodotti Voicemod né potrà utilizzarli. La versione più recente dei Termini è sempre disponibile presso l’Hub Termini e Politiche (voicemod.net).
Correzioni. È possibile che le informazioni sui nostri Prodotti Voicemod, come la descrizione o i prezzi indicati nelle nostre applicazioni o siti web, ad esempio, contengano errori tipografici o di trascrizione, imprecisioni o omissioni, inclusi prezzi, disponibilità e altre informazioni. Ci riserviamo il diritto di correggere qualsiasi informazione sui nostri siti di Prodotti Voicemod senza preavviso e di annullare qualsiasi acquisto effettuato sulla base di tali informazioni.
Disponibilità Non tutti i Prodotti Voicemod sono disponibili in tutte le regioni o lingue. Non tutti i Prodotti Voicemod sono disponibili in tutte le regioni o in tutte le lingue, né sono utilizzabili da tutti i tipi di dispositivi o software.
Terzi. Una persona che non è parte di questo ToU non avrà alcun diritto di far valere alcun termine di questo ToU; i Termini sono solo a beneficio di lei come utente. Lei non potrà sub-licenziare, cedere o novare il beneficio o l’onere dei Termini in tutto o in parte.
Separazione. Se una disposizione o una parte di disposizione dei Termini è o diventa non valida, illegale o inapplicabile, sarà considerata eliminata, ma ciò non pregiudicherà la validità e l’applicabilità del resto.
Legislazione applicabile e giurisdizione. I presenti termini sono disciplinati e interpretati in conformità alla legge spagnola. Entrambi accettiamo di sottoporci alla giurisdizione dei tribunali di Valencia, Spagna. Se lei è un cliente e risiede nell’UE o nel Regno Unito, gode inoltre della protezione offerta dalle disposizioni obbligatorie della legge del suo Paese di residenza, il che significa che può intentare una causa per far valere i suoi diritti di protezione dei consumatori in relazione alle presenti Condizioni d’uso in Spagna o nel Paese dell’UE in cui risiede. Allo stesso modo, se lei risiede nell’Unione Europea, la Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma di risoluzione delle controversie online, a cui può accedere qui: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. In ogni caso, se desidera sottoporre una questione alla nostra attenzione o se ha dei reclami in relazione alle presenti Condizioni d’Uso o ai Prodotti Voicemod in generale, può contattarci all’indirizzo e-mail o fisico indicato di seguito, e ci impegniamo a fare del nostro meglio per cercare una soluzione amichevole alla controversia.
Riserva di diritti. Nessun mancato o ritardato o parziale esercizio da parte di Voicemod di un diritto o di un rimedio previsto dalle presenti Condizioni d’Uso o dalla legge costituirà una rinuncia a tale o a qualsiasi altro diritto o rimedio, né impedirà o limiterà l’ulteriore esercizio di tale o di qualsiasi altro diritto o rimedio.
Questi prodotti e servizi sono forniti da Voicemod, Sociedad Limitada, con sede legale in Obispo Don Jerónimo 10, St. 46003, Valencia (Spagna), debitamente registrata presso il Registro Mercantil de Valencia, Tomo 9835, Libro 7117, Folio 74, Hoja V-160921, Registrazione n. 1. Per qualsiasi domanda o supporto tecnico, può contattarci all’indirizzo: support@voicemod.net.
IMPORTANTE: in caso di differenze o contraddizioni tra le versioni di questa polizza pubblicate e/o tradotte in altre lingue, prevarrà la versione inglese.
it
